¿Un juez puede fallar con ChatGPT? Lo que permite la ley en Colombia
Si sospecha que la decisión de su proceso la redactó una inteligencia artificial, esto es lo que el juez puede y no puede hacer, lo que debe revelar y cómo revisar si la motivación se sostiene.
Le notifican una decisión de su proceso y algo no cuadra: el texto suena genérico, cita sentencias que usted no logra encontrar o atribuye a una corte frases que no aparecen en ninguna parte. La pregunta es inevitable: ¿la escribió una inteligencia artificial, y eso está permitido? Si usted es parte en un proceso o es abogado y le pasa algo así, aquí encontrará qué le está permitido al juez, qué tiene que revelar si usó IA y qué puede hacer usted si la decisión se apoya en fuentes que no existen.
Lo primero: sí, los jueces pueden usar IA
No hay una prohibición general. La Corte Constitucional analizó en 2024 el caso de un juez que usó ChatGPT en un fallo de tutela, y en lugar de prohibirlo fijó criterios para su uso (Sentencia T-323 de 2024). Después, el Consejo Superior de la Judicatura expidió las reglas que hoy aplican a todos los despachos: el Acuerdo PCSJA24-12243 del 16 de diciembre de 2024.
Según ese acuerdo, los jueces y empleados judiciales «podrán usar herramientas de IA» para tareas administrativas (oficios, agenda, traducciones), para tareas que requieren revisión detallada (buscar y resumir información, transcribir audiencias, clasificar jurisprudencia) y, con especial cuidado, para tareas que impactan la motivación de las decisiones o para resumir hechos y testimonios (art. 4).
Lo que el juez no puede hacer con la IA
Aquí está el límite que más importa a quien es parte en un proceso. El acuerdo obliga a los servidores judiciales a:
- Prescindir de herramientas de IA para la valoración de medios probatorios, escrutinio de hechos, realización de juicios de valor, ni la solución de problemas jurídicos.
- Prescindir de herramientas de IA para aplicar las normas que conforman el ordenamiento jurídico, motivar o adoptar las decisiones en un proceso, partiendo, exclusivamente, de las respuestas ofrecidas por la respectiva herramienta (Acuerdo PCSJA24-12243, art. 8).
Es decir, la IA puede ayudar a redactar, buscar o resumir, pero quien valora las pruebas, interpreta los hechos y decide su caso tiene que ser el juez. La Corte llamó a esto la «no sustitución de la racionalidad humana» (T-323 de 2024, fj. 423).
El acuerdo también les pide evitar las versiones gratuitas de los chatbots comerciales, no meter datos personales o confidenciales en herramientas que los reutilicen y verificar «la veracidad, relevancia y suficiencia» de lo que la herramienta produce y de sus fuentes (arts. 8 y 9).
Si el juez usó IA, tiene que decirlo en la decisión
Es el punto que menos se conoce y el que más le sirve a usted. Cuando la IA generativa tiene que ver con decisiones sustanciales, el juez debe dejar constancia en el expediente o en la propia decisión de:
[…] el nombre de la herramienta usada, modelo y empresa proveedora; fecha en que fue usada; […] explicarán para qué fue empleada, el detalle sobre cómo fue usada y los prompts o instrucciones utilizadas; referirán la ubicación específica de los productos o resultados reproducidos, transcritos o incorporados […] para distinguir claramente los textos de la decisión que fueron producidos directamente por la herramienta (Acuerdo PCSJA24-12243, art. 10).
En la práctica, si el juez usó IA para su decisión, usted debería poder ver en el texto qué herramienta usó, para qué, con qué instrucciones (los prompts) y qué partes salieron de ella. La Corte explicó que esa transparencia existe para que las partes tengan «la posibilidad efectiva de contradicción» (T-323 de 2024, fj. 423).
Usar mal la IA no anula automáticamente la decisión
Es lo que más confunde. En el caso de la T-323, el juez no cumplió del todo los deberes de transparencia, y aun así la Corte mantuvo su decisión:
[…] aunque hubo un uso indebido de la herramienta de IA, pues no se cumplió con los principios de transparencia y responsabilidad en su totalidad, la decisión del Juez del Circuito está dotada de completa validez. Ello, por cuanto la actividad de motivación, valoración de hechos, análisis de pruebas, aplicación normativa y toma de la decisión fue desarrollada directamente por el juez competente (T-323 de 2024, fj. 375).
Es decir, la pregunta decisiva no es si el juez usó IA, sino si la IA reemplazó su razonamiento. Si el juez valoró las pruebas y decidió por sí mismo, el uso de la herramienta, aunque irregular, no basta para tumbar la decisión.
Lo que sí puede llevar a una nulidad: citas que no existen
Distinto es el caso de una decisión que se apoya en jurisprudencia inventada. El 26 de marzo de 2026, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial anuló un auto de una comisión seccional porque:
[…] se sustentó en varias citas jurisprudenciales cuyo contenido no corresponde con las sentencias allí referidas, y en otros casos, en providencias inexistentes, situación que materializó una irregularidad sustancial […] (CNDJ, rad. 150011102000202000358 02, 26 de marzo de 2026).
La Comisión decretó la nulidad desde ese auto y ordenó investigar si el magistrado que lo firmó usó de forma inadecuada herramientas de IA «que pudo materializar alucinaciones o citas fantasma». Una alucinación es una respuesta de la IA que parece real pero es inventada, como una sentencia con número, fecha y magistrado que nunca existió.
Lo que hace caer una decisión no es la herramienta, sino la motivación falsa
Si usted alega solamente que «el juez usó ChatGPT», es probable que no prospere. Lo que tiene fuerza es mostrar que la decisión se apoya en sentencias inexistentes o en citas que no dicen lo que el juez afirma, o que la herramienta reemplazó la valoración de las pruebas.
Cómo revisar una decisión sospechosa
- Lea la decisión buscando la constancia del artículo 10: el nombre de la herramienta, la fecha, los prompts y la ubicación del texto generado.
- Verifique cada sentencia citada en la relatoría oficial de la corte que la habría dictado: número, fecha, magistrado ponente y el aparte citado.
- Si una cita no existe o no dice lo que se afirma, guarde la prueba: capturas de la búsqueda en la relatoría y el texto real de la sentencia citada.
- Revise si la parte que no cuadra es accesoria o si es la que sostiene la decisión.
Qué hacer, paso a paso
Si usted es parte en el proceso:
- Consulte de inmediato con su abogado: los términos para recurrir una decisión son cortos y corren desde la notificación.
- Entréguele las citas que no logró verificar y la prueba de su búsqueda.
Si usted es abogado:
- Use los recursos que procedan contra la decisión y explique, cita por cita, qué fuentes no existen o no dicen lo que se afirma.
- Si la falta de constancia del uso de IA le impidió controvertirla, dígalo: es la garantía de contradicción de la que habla la Corte.
- Evalúe si cabe pedir la nulidad o, agotados los recursos, una tutela contra la providencia, según el tipo de proceso.
- Si considera que hubo una falta del funcionario, existe la vía disciplinaria ante la Comisión de Disciplina Judicial, que es independiente del recurso.
- Aplique la misma regla a sus propios escritos: verifique cada cita antes de radicar.
Si quiere que revisemos una decisión de su proceso que se apoya en citas que no logra encontrar, escríbanos por WhatsApp.
Cómo citar este artículo
Restrepo, F. (2026, 15 de noviembre). ¿Un juez puede fallar con ChatGPT? Lo que permite la ley en Colombia. Públicos & Privados. https://publicosyprivados.co/articulos/juez-inteligencia-artificial-chatgpt
Compartir
¿Su caso tiene que ver con este tema?
Escriba por WhatsApp y cuente en pocas líneas qué pasó y dónde. La primera respuesta orienta sobre si hay algo que hacer y qué haría falta.
Consulta inicial. Escribir por este canal no crea una relación profesional y no detiene ningún término. Conviene no enviar documentos ni datos sensibles en el primer mensaje. El contacto puede usarse para hacer seguimiento a la consulta; basta pedir que no se haga. Condiciones.
Lo que ocurre, cada lunes
El boletín · Bien contado
Festivos, suspensiones de términos y vacancia de la semana, y las novedades con su fuente. Cada lunes a las 7:30 a. m. Qué trae.
Del mismo ámbito
Sacaron créditos con mi cédula: qué hacer según la nueva Ley 2573 de 2026
Si le cobran créditos, celulares o tarjetas que nunca pidió, la ley que empieza a regir en noviembre obliga a suspender el cobro. Le explicamos qué tiene que hacer usted, en qué plazo y qué no pueden negarle.
Llamadas de cobranza: horarios y lo que prohíbe la Ley 2300 de 2023
Si lo llaman a cobrar a toda hora, el domingo o a sus familiares, esto es lo que permite y prohíbe la ley «Dejen de fregar», a quién obliga y cómo quejarse.
Cómo borrar un reporte negativo en Datacrédito: plazos y cómo reclamar
Si ya pagó y sigue reportado, o lo reportaron sin avisarle, esto es lo que dice la ley sobre cuánto dura el dato negativo, cuándo debe salir de inmediato y qué pasa si no le responden su reclamo.